The best clip I've ever watched 

Dear All, 

ถึง ทุกๆคน 

Please see the video below. 

I personally find it as the most amazing video on youtube I've ever watched so far. 

It's a true story and I was so touched by this video. 

ได้โปรดดูวิดีโอข้างล่างนี้

ผมค้นพบมันจาก Youtube มันเป็นคลิปที่ดีที่สุดที่ผมเคยดูมาเลยในชีวิต 

เป็นเรื่องจริงที่เกิดขึ้นและมันตราตรึงใจผมเหลือเกิน 

Please don't miss it. It's worth spending time to watch every single second of it. 

อย่าพลาดเด็ดขาด รับรองว่าคุ้มค่าทุกวินาทีที่คุณเสียไปแน่ๆ 

PS. You may want to keep kleenex next to you while watching this one. 

ปล. เอาทิชชู่มาวางไว้ข้างๆด้วยน่ะ เผื่อต้องใช้ 

     .....................

True Story ... 

เรื่องจริงผ่านจอ ... 

A son says to his father: 'Dad, would you be willingly to run a marathon with me?'

วันนึงลูกชายได้พูดกับพ่อของเขาว่า "พ่อครับ พ่อจะไปวิ่งมาราธอนกับผมได้ไหม" 

The father, despite his age and a heart disease, says 'YES'. 

ถึงแม้ว่าตัวคุณพ่อเองจะอายุมากแล้ว แถมยังเป็นโรคหัวใจ เขาเลือกที่จะตอบลูกของเขากลับไปว่า "ได้ซิลูก" 

And they run that marathon, together.

หลังจากนั้นทั้งสองก็วิ่งมาราธอนด้วยกัน 

The son asks: 'Dad, can you run another marathon with me?' Again father says 'YES'. 

อีกวันนึง ลูกชายได้ถามพ่อของเขาอีกครั้งว่า "พ่อครับ พ่อจะวิ่งมาราธอนกับผมอีกครั้งได้ไหม" 

แน่นอนว่า พ่อตอบกลับไปว่า "ได้ซิลูก" 

They run another marathon, together. 

เขาทั้งสองก็ได้วิ่งมาราธอนรายการอื่นอีกครั้งด้วยกัน 

One day the son asks his father: 'Dad, would please do the Iron Man with me?' 

และอีกวันนึง ลูกชายก็ถามพ่อของเขาอีกครั้งว่า "พ่อครับพ่อจะลงแข่ง Iron Man กับผมได้ไหม" 

Now just in case you wouldn't know, 

'The Iron Man' is the toughest triatlon in existance; 

4km swimming, then 180 km by bike, and finaly another 42 km running, in one stroke. 

(สำหรับคนที่ไม่รู้ว่า Iron Man คืออะไร มันก็คือไตรกีฬานั่นเองในภาษาไทย 

รายการนี้จะรวมมนุษย์เหล็กจากทั่วโลกมาแข่งขันกันโดยแบ่งออกเป็น 

ว่ายน้ำ 4 กิโล ปั่นจักรยาน 180 กิโล และ วิ่ง 42 กิโล โดยไม่มีการหยุดพัก ใครเข้าเส้นชัยก่อนเป็นผู้ชนะ) 

Again father says 'YES' 

และก็อีกครั้งหนึ่งที่ผู้เป็นพ่อไม่ได้ตอบปฏิเสธ "ได้ซิลูก" 

Maybe this doesn't 'touch' you yet by heart ... until you see this movie (put on sound!): 

บางทีบทสนทนานี้คุณอาจจะยังไม่เข้าใจ และยังไม่เกิดความประทับใจกับมัน...

จนกระทั่งคุณได้ดูคลิปต่อไปนี้ 

(เปิดเสียงด้วยนะ ถ้าใครเนทช้าก็กด Pause ไว่ก่อนรอโหลดเสร็จแล้วค่อยดู)

 

หากใครชอบเพลงในคลิปนี้นะครับ สามารถดูเนื้อเพลงได้ตามลิงค์นี้ครับ 

Redeemer Artist(Band):Nicole C. Mullen

สำหรับแรงบันดาลใจและที่มาที่ไป ก็สามารถดูได้จากคลิปนี้ครับ

ที่มา คุณ SomeSoonginMelbourne เวป liverpoolthailand.com

Comment

Comment:

Tweet

น้ำตาร่วงเลยอ่ะ

#9 By เก่เก๋ (222.123.204.242) on 2010-01-08 16:19

#8 By (118.172.136.230) on 2009-10-03 14:01

ขอบคุณครับ

#7 By ขอบฟ้า on 2009-10-02 10:37

สุดยอดไปเลยค่ะ

#6 By Mirai on 2009-08-18 11:01

สุดยอด

#5 By prachan (124.120.78.93) on 2009-08-15 14:10

พ่อนี้มีบุญ คุณอันใหญ่หลวง

ที่คอยหวง ห่วงลูกแต่ยังนอนเปล

พ่ออ เราเฝ้าโอละเห่ เฮ เฮ้ เฮ เฮ เฮ่ เฮ เฮ้

กล่อมลูกน้อยนอนเปล ไม่ห่างหันเหไปจนไกล

ซึ้ง จิงๆ เลย

#4 By หนูดุ้น (116.58.231.242) on 2009-07-20 19:32

ร้องไห้เลยครับ

#3 By natt_han on 2009-03-28 11:31

เป็นพ่อที่ประเสริฐที่สุดเลยbig smile

#2 By Moo Duck Dick on 2009-02-26 15:12

สุดยอดคุณพ่อ หัวใจเหล็กค่ะ

#1 By Pat's Song on 2009-02-25 22:39