คำว่า ชักแม่น้ำทั้ง ๕ พูดถึงการเจรจา หว่านล้อมหรือขอร้องอะไรก็ตามที่จะไม่พูดตรงๆ แต่จะพูดอ้อมๆหว่าน ล้อมก่อนจะเข้าจุดประสงค์ นั้นเอง

สำนวนนี้มาจาก เรื่อง ”มหาเวสสันดรชาดก ตอน กัณฑ์กุมาร“ตอนที่ชูชกจะขอสยามกุมารกับพระเวสสันดร ซึ่งไม่ทูลขอตรงๆ แต่จะนำแม่น้ำทั้ง ๕ มาเปรียบว่าไหลแผ่สาขาเป็นประโยชน์กับประชาชนอย่างไร ก็เหมือนกับน้ำพระทัยของพระเวสสันดร พูดชักจูงไปชักจูงมาเพื่อพระเวสสันดรจะได้ยก ๒ กุมารให้

แม่น้ำทั้ง ๕ มีดังนี้ ๑.คงคา , ๒. อนุมา , ๓.อจิรวดี , ๔. สรภู และมหิ เป็น ๕ แม่น้ำสายหลักในอินเดีย

ที่มา รายการคุณพระช่วย

Comment

Comment:

Tweet

embarrassed embarrassed embarrassed embarrassed embarrassed embarrassed embarrassed

#9 By ฟืไฟ (58.137.1.153|58.137.1.153) on 2014-11-24 15:26

confused smile confused smile confused smile confused smile confused smile confused smile

#8 By (125.25.255.152|125.25.255.152) on 2014-01-20 19:17

 embarrassed sad smile คิดไม่ออก

#7 By kusuma (103.7.57.18|172.16.0.243, 1.4.235.145) on 2013-01-01 20:44

cry double wink embarrassed wink open-mounthed smile angry smile big smile question embarrassed double wink tongue sad smile double wink

#6 By Ok (103.7.57.18|125.24.131.5) on 2012-09-07 19:35

มีคำเดียวเหรอembarrassed sad smile

#5 By 55555555555555 (124.122.43.219) on 2010-12-26 16:47

sad smile

#4 By ภูวนนท์ บุญช่วย (125.26.125.44) on 2010-11-20 13:25

tongue

#3 By (180.180.72.194) on 2010-09-27 18:12

#1 By เรีสีนยสีเรีสรสร (118.175.159.29) on 2010-01-12 10:50