สำนวนนี้มีความหมายว่า ดีแต่ว่าคนอื่นเขา แต่ตัวเองกลับทำเสียเอง มาจากวรรณคดีเรื่อง อิเหนา

ตามเนื้อเรื่องกล่าวว่า อิเหนาหมั้นกับบุษบาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และไม่เคยเห็นหน้ากัน

เพราะอยู่คนละเมือง ต่อมาอิเหนาไปได้เมียที่เมืองอื่น

เมื่ออิเหนาถูกฝ่ายหญิงเร่งเร้าให้แต่งงาน ตามที่หมั้นกันไว้

กลับบอกพ่อของฝ่ายหญิงว่า จะยกบุษบาให้ใครก็ตามใจเถิด


เรื่องดำเนินต่อไปอีกหลายบทหลายตอน ขอเล่าอย่างรวบรัดตัดความว่า

ในที่สุดอิเหนาก็ได้พบหน้าบุษบา ก็หลงรักนางทันที

และถึงกับบุกชิงตัวนางบุษบาไป ทั้ง ๆ ก่อนหน้า

ได้เคยดูหมิ่นคนที่มาติดพันนางบุษบาว่า โง่


การกระทำของอิเหนา จึงเข้ากับสำนวนที่ว่า "ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง"

ที่มา 108 ซองคำถาม

Comment

Comment:

Tweet

thank you vary machquestion open-mounthed smile big smile

#6 By ฟ้างาม (110.164.31.221) on 2010-11-14 11:52

ดีๆๆ

#5 By คนน่ารัก (125.26.176.201) on 2010-07-07 12:30

ขอบคุณมากค่ะ

#4 By ลำบากจัง (58.9.169.20) on 2010-06-01 19:58

ขอบคุณครับ

#3 By ฟองจันทร์ on 2010-04-08 19:05

อืมๆ

#2 By FanG (118.173.39.226) on 2009-08-29 22:32

ความรู้ๆ Hot!

#1 By ลูกคนโตเอง on 2009-01-25 10:19